1 00:00:13,700 --> 00:00:17,750 Ergens in Zuidoost-Azië 2 00:00:17,775 --> 00:00:27,775 Oom Lgs.23.Des.2013 3 00:00:28,805 --> 00:00:31,305 Mijn vader, stamhoofd van de Tiger Tribe 4 00:00:32,930 --> 00:00:37,930 Mijn grootvader, vader, allemaal stamhoofd van Tiger Tribe 5 00:00:37,955 --> 00:00:42,855 Wij geloven onze voorouders zijn tijgers die uit de lucht komen 6 00:00:42,880 --> 00:00:45,880 Maar ik blijf geen stamhoofd 7 00:00:45,905 --> 00:00:51,805 Ik ga de berg af en word een gids, gids in junglebos 8 00:00:51,830 --> 00:00:54,830 Ik wil op een dag mijn stamvolk leiden 9 00:00:54,855 --> 00:00:57,855 Leef geen oud leven meer aan de bomen 10 00:00:57,880 --> 00:01:00,880 Maar in een gelukkige, gelukkige moderne wereld 11 00:01:00,905 --> 00:01:04,005 Kom op! Snel! Geweldig 12 00:01:07,730 --> 00:01:10,730 Nogmaals 13 00:01:21,805 --> 00:01:23,905 Dit is het tussenproduct terminal naar Kena Jungle 14 00:01:23,930 --> 00:01:25,930 Dennis 15 00:01:28,955 --> 00:01:30,955 Wat ben je aan het doen 16 00:01:30,980 --> 00:01:34,280 Zojuist eieren eten. Ik win veel geld, weet je 17 00:01:36,805 --> 00:01:38,905 Deze Chinese backpackers 18 00:01:38,930 --> 00:01:40,930 Hij is onze gids Ah Sen 19 00:01:40,955 --> 00:01:44,855 broer daar, waarom kijk je verdrietig! Gelukkig gelukkig 20 00:01:44,880 --> 00:01:47,880 Tot ziens! Laten we gaan 21 00:01:47,905 --> 00:01:49,905 Het is hier zo mooi 22 00:01:49,930 --> 00:01:51,930 Kijk daar 23 00:01:55,855 --> 00:01:57,855 Thailand Pataya-strand, Drie dagen geleden 24 00:01:57,880 --> 00:01:58,980 Dennis heeft het mij verteld 25 00:01:59,005 --> 00:02:01,005 Bai Xue en haar zussen 26 00:02:01,030 --> 00:02:04,930 zijn beroemde vrouwelijke backpackers van het vasteland van China 27 00:02:04,955 --> 00:02:07,855 Hun sterke lichaam beweegt snel 28 00:02:07,880 --> 00:02:11,880 net als de vrouwelijke krijger van de Tiger Tribe 29 00:02:11,905 --> 00:02:20,805 Ze zorgen ervoor dat ik mijn aanstaande mis vrouw prinses Ha Er en mijn zus Naya 30 00:02:20,830 --> 00:02:22,830 Dennis heeft het mij verteld 31 00:02:22,855 --> 00:02:24,855 hij moet deze Chinese backpacker zijn 32 00:02:24,880 --> 00:02:27,980 wanneer je gaat duiken in Thailand Pattaya Beach 33 00:02:28,005 --> 00:02:35,005 ENGELEN STRIJDERS 34 00:03:13,900 --> 00:03:15,900 Mijn vriend Dennis 35 00:03:15,925 --> 00:03:19,925 eerste persoon nodigt me uit om te drinken nadat ik de berg afdaal 36 00:03:19,950 --> 00:03:22,850 Mijn Engels, leerde hij mij 37 00:03:22,875 --> 00:03:24,875 Hij is een heel goed persoon 38 00:03:24,900 --> 00:03:26,900 uit een zeer beroemde rijke familie 39 00:03:26,925 --> 00:03:29,825 Heb in de VS gestudeerd 40 00:03:29,850 --> 00:03:33,950 Hij vertelde me, zolang ik maar hard werkte 41 00:03:33,975 --> 00:03:36,875 Ik kan ook over de hele wereld reizen, net als hij 42 00:03:36,900 --> 00:03:39,900 Dit is mijn droom 43 00:03:58,925 --> 00:04:01,425 Vijf Corona's, en één voor hem 44 00:04:01,450 --> 00:04:03,450 Bedankt 45 00:04:09,905 --> 00:04:12,905 Prins Charming, geen paard 46 00:04:29,900 --> 00:04:32,900 Help mij 47 00:04:46,900 --> 00:04:47,800 Bai Xue 48 00:04:47,900 --> 00:04:51,900 leider van deze groep extreme outdoor backpackers 49 00:04:51,925 --> 00:04:54,925 directeur van een groot bedrijf in China 50 00:04:54,950 --> 00:04:57,950 doe ook aan gek snelheidsmotorrijden 51 00:05:07,900 --> 00:05:08,900 Ah Ta 52 00:05:08,925 --> 00:05:10,925 lid van de beschermingsgroep voor wilde dieren 53 00:05:10,950 --> 00:05:14,250 vol energie 54 00:05:18,975 --> 00:05:19,975 Yan Yan 55 00:05:20,000 --> 00:05:23,900 danseres in een bar, veel passie 56 00:05:23,925 --> 00:05:27,225 erg goed in Chinese kungfu-gevechten 57 00:05:34,700 --> 00:05:35,900 Tong Tong 58 00:05:35,925 --> 00:05:38,925 archeoloog, goed humeur 59 00:05:38,950 --> 00:05:41,950 ken veel talen 60 00:05:47,975 --> 00:05:48,975 Ding Dang 61 00:05:49,000 --> 00:05:50,900 jonge neef van Bai Xue 62 00:05:50,925 --> 00:05:54,425 outdoorkleding verkopen op internet 63 00:06:06,900 --> 00:06:07,900 Weet je 64 00:06:07,925 --> 00:06:10,925 Ik heb nog nooit iemand gezien die kan dansen 65 00:06:10,950 --> 00:06:11,950 en tegelijkertijd vechten 66 00:06:11,975 --> 00:06:13,975 Je bent ongeloofwaardig 67 00:06:14,000 --> 00:06:16,900 Als je ons kent, zul je nog meer ongelooflijke dingen tegenkomen 68 00:06:16,925 --> 00:06:18,925 O...Echt 69 00:06:18,950 --> 00:06:19,950 Je ziet dat Yan Yan opnieuw begint 70 00:06:19,975 --> 00:06:21,875 Je reist hierheen, toch 71 00:06:21,900 --> 00:06:24,900 We gaan naar een heel mystiek bos 72 00:06:24,925 --> 00:06:27,925 Ik ga ook naar een heel mystiek bos 73 00:06:27,950 --> 00:06:28,950 Het bos waar we naartoe gaan 74 00:06:28,975 --> 00:06:30,975 is nog nooit door moderne mensen onderzocht 75 00:06:31,000 --> 00:06:33,900 Er kunnen nog steeds inheemse bewoners zijn 76 00:06:33,925 --> 00:06:36,925 leven in de lucht 77 00:06:36,950 --> 00:06:38,950 Wat een toeval 78 00:06:38,975 --> 00:06:39,975 Jij 79 00:06:40,000 --> 00:06:43,100 gaan net als wij ook naar Kena 80 00:06:45,925 --> 00:06:46,925 ik 81 00:06:46,950 --> 00:06:48,950 vergeet myse voor te stellen 82 00:06:48,975 --> 00:06:50,975 Ik ben presentator van de National Geographic 83 00:06:51,000 --> 00:06:55,000 - Ik ga daar een programma opnemen - Wanneer ga je weg? 84 00:06:55,825 --> 00:06:57,825 Elk jaar leidt Bai Xia 85 00:06:57,850 --> 00:06:59,950 deze extreme backpackers gaan reizen! 86 00:06:59,975 --> 00:07:03,975 Vaak beveelt Tong Tong een spannende plek aan 87 00:07:04,000 --> 00:07:07,900 Vervolgens leidde Bai Xue hen op verkenning 88 00:07:07,925 --> 00:07:11,925 Deze jaren zijn ze naar het droge land van de Sahara geweest 89 00:07:11,950 --> 00:07:14,950 Noordpool bereiken zwemmen in de diepe zee van Mariana 90 00:07:14,975 --> 00:07:17,975 ga zelfs naar de top van de Himalaya 91 00:07:18,000 --> 00:07:20,900 Deze keer kozen ze voor mijn thuisplek Kena Jungle 92 00:07:20,925 --> 00:07:25,925 om de legendarische Tiger Tribe te verkennen 93 00:07:28,950 --> 00:07:30,950 Woii...kom op, laten we gaan 94 00:07:30,975 --> 00:07:34,975 Ik heb geen tijd, sneller 95 00:07:51,800 --> 00:07:55,300 Wat een prachtige waterval 96 00:07:58,905 --> 00:08:02,905 broer, wat je doet 97 00:08:03,930 --> 00:08:08,830 spreek je Engels 98 00:08:08,955 --> 00:08:11,955 Woii..'Arigato' 99 00:08:11,980 --> 00:08:13,980 "Ni Hou Ma" 100 00:08:14,005 --> 00:08:17,905 Atjeh "Peu Haba" 101 00:08:17,930 --> 00:08:20,930 Zie. Hij kan niet praten 102 00:08:20,955 --> 00:08:23,955 Je kunt Chinees spreken 103 00:08:23,980 --> 00:08:26,980 jij Chinese la.... 104 00:08:30,905 --> 00:08:33,905 We gaan samen naar Kena Jungle 105 00:08:33,930 --> 00:08:36,930 Mijn stamvolk, de geest is niet erg open 106 00:08:36,955 --> 00:08:40,955 Jaar na jaar leven ze in de diepe bossen van Zuidoost-Azië 107 00:08:40,980 --> 00:08:44,980 Zeer niet vriendelijk voor mensen buiten 108 00:08:45,005 --> 00:08:48,905 als ik niet de leiding neem niemand kan naar binnen 109 00:08:48,930 --> 00:08:52,930 Je gaat naar binnen en kunt niet meer naar buiten 110 00:08:52,955 --> 00:08:56,955 Het is de eerste keer dat ik nieuwe mensen naar binnen leid 111 00:08:56,980 --> 00:08:59,980 Omdat Dennis en ik een plan hebben 112 00:09:00,005 --> 00:09:08,005 als het plan goed gaat Ik word de redder van mijn stam 113 00:09:21,900 --> 00:09:25,600 Mijn thuisplek, mooi, toch 114 00:09:25,925 --> 00:09:33,925 Kom op Geef me je hand 115 00:09:34,950 --> 00:09:36,950 Voor zover ik weet, inheemse bewoners hebben de neiging om aan het water te wonen 116 00:09:36,975 --> 00:09:39,975 Ik stel voor dat we naar de riviervallei gaan 117 00:09:40,000 --> 00:09:43,900 zodat we de watervoorziening niet kunnen garanderen en ook 118 00:09:43,925 --> 00:09:47,825 sporen van inheems materiaal kunnen vinden bewoners bewoning 119 00:09:47,950 --> 00:09:51,950 Ding Dang. Kom hier Wat? Kijk eens naar deze boom- Zeldzame soort 120 00:09:51,975 --> 00:09:54,975 Hai...dit is Dennis van National Geographic 121 00:09:55,000 --> 00:10:03,500 Bai Xue Kijk! De zandsteen hier toon zuchten van verschillende mineralen Ik geloof dat er in dit berggebied waardevolle hulpbronnen moeten zijn 122 00:10:08,925 --> 00:10:13,925 Dat kun je niet doen het kan vlam vatten 123 00:10:14,050 --> 00:10:17,550 Het spijt me zo 124 00:10:27,905 --> 00:10:32,205 Er is een meer op de bergtop. Zo mooi 125 00:10:32,930 --> 00:10:37,230 Dennis, laten we daarheen gaan Wacht op ons, oké! 126 00:10:38,655 --> 00:10:41,655 Kom hier 127 00:10:43,980 --> 00:10:49,880 Woii,,, Dames- Voorzichtig watermonster! Mijn grootmoeder vertelde het mij 128 00:10:49,905 --> 00:10:54,905 Watermonster zal je bijten Je maakt een grapje met ons, toch? Wij houden van watermonster 129 00:11:02,900 --> 00:11:07,900 De zon gaat onder, en dat zouden wij ook doen Het is beter om nu een capasite te vinden 130 00:11:20,005 --> 00:11:22,005 Oude Ying! 131 00:11:24,930 --> 00:11:26,930 Ik rook niet 132 00:11:26,955 --> 00:11:29,355 Pas op voor vuur 133 00:11:42,900 --> 00:11:45,900 - Hallo, mag ik bij je komen - Versla hem verdomme. Versla hem 134 00:11:45,925 --> 00:11:49,425 Oké, ik ga Het spijt me 135 00:11:49,950 --> 00:11:52,950 Ben je vaak op dit soort plekken geweest? 136 00:11:52,975 --> 00:11:56,675 - Dat hebben ze nog nooit eerder gedaan - Bai Xue Kom 137 00:11:56,900 --> 00:12:00,900 - Het water is zo verfrissend - Geniet ervan. Ik zal het avondeten klaarmaken 138 00:12:02,925 --> 00:12:05,925 Bro, wat was je werk voorheen? 139 00:12:05,950 --> 00:12:09,950 Niets bijzonders- Draagtassen voor anderen 140 00:12:09,975 --> 00:12:12,475 Gewoon ondergeschikt werk 141 00:12:15,900 --> 00:12:18,900 Ik keek rond in het water Toen ik me omdraaide 142 00:12:18,925 --> 00:12:22,925 plotseling verscheen er een "zeemeermin" voor mij 143 00:12:22,950 --> 00:12:24,950 Zo dichtbij 144 00:12:24,975 --> 00:12:28,775 Je werd verliefd op het eerste gezicht Als een droom 145 00:12:28,900 --> 00:12:32,700 Ik had een duikfles bij me 146 00:12:32,725 --> 00:12:37,225 - duizelig voelen - Je hebt weer een romantische ontmoeting gemist 147 00:12:38,950 --> 00:12:42,950 Als ik jou was, zou ik me haasten om hem op te vangen Ik neem hem mee 148 00:12:42,975 --> 00:12:45,975 Hij is mijn kopje thee 149 00:12:47,900 --> 00:12:50,900 Ik ben hier niet om te flirten- Ik ben hier voor avonturen in Kena Jungle 150 00:12:50,925 --> 00:12:53,925 Luister, Tong Tong-flirt is ook een soort avontuur 151 00:12:53,950 --> 00:12:55,950 Meisjes Heb je honger? 152 00:12:55,975 --> 00:12:58,975 Eet wat vis, erg lekker 153 00:12:59,000 --> 00:13:03,900 - Geloof me - Iedereen zou graag met mij de maan willen zien 154 00:13:03,925 --> 00:13:05,925 Zij 155 00:13:19,900 --> 00:13:22,300 Wat voor geluid 156 00:13:23,925 --> 00:13:25,925 Tijger 157 00:13:26,950 --> 00:13:28,950 Een echte 158 00:13:29,905 --> 00:13:31,905 Blijf stil 159 00:13:32,930 --> 00:13:35,930 Draai je niet om of het stormt wild op ons af 160 00:13:35,955 --> 00:13:37,955 Blijf kalm 161 00:13:37,980 --> 00:13:40,480 Kijk in zijn ogen en communiceerde ermee 162 00:13:40,905 --> 00:13:42,905 Grote kat 163 00:13:42,930 --> 00:13:46,130 Kalmeer Wij zijn niet je vijanden. Kalmeer 164 00:13:50,905 --> 00:13:52,905 Ga achteruit 165 00:13:52,930 --> 00:13:55,430 Langzaam 166 00:13:56,955 --> 00:13:58,955 Stop 167 00:13:58,980 --> 00:14:00,980 Lou Ying! 168 00:14:02,905 --> 00:14:04,905 Behandel dieren niet met kogels 169 00:14:04,930 --> 00:14:07,430 Wat is er aan de hand 170 00:14:07,955 --> 00:14:10,655 wat is hier in godsnaam aan de hand 171 00:14:10,980 --> 00:14:14,880 - Hoe zit het met de wapens? - Waarom hebben jullie de tijger neergeschoten? Wie zijn jullie? 172 00:14:14,905 --> 00:14:17,205 Waarom heb je de tijger neergeschoten? 173 00:14:17,930 --> 00:14:21,930 Het spijt me Het spijt me echt 174 00:14:23,955 --> 00:14:25,955 Het spijt me echt 175 00:14:31,900 --> 00:14:34,400 Bai Xue, je volgt mij niet meer 176 00:14:34,925 --> 00:14:36,925 Ik denk dat we het wel aankunnen 177 00:14:39,900 --> 00:14:42,900 Oké- Bel me gewoon, ik kan je horen 178 00:14:48,925 --> 00:14:51,125 Het spijt me echt 179 00:14:51,950 --> 00:14:53,950 Tot ziens 180 00:14:54,975 --> 00:14:58,275 Wees voorzichtig Deze kant op 181 00:14:59,900 --> 00:15:01,900 Pas op 182 00:15:02,925 --> 00:15:05,425 Kom op 183 00:15:15,900 --> 00:15:18,900 Kijk! Dit is de echte grote jungle 184 00:15:19,925 --> 00:15:22,425 Lijkt mystiek 185 00:15:25,950 --> 00:15:27,950 Waar denk je aan 186 00:15:27,975 --> 00:15:31,875 Ze gebruikten geen normale jachtgeweren tijgers neerschieten 187 00:15:31,900 --> 00:15:33,900 Ze gebruikten Uzi in plaats daarvan machinepistolen 188 00:15:33,925 --> 00:15:36,825 Ik weet zeker dat het niet zomaar een tv-ploeg is 189 00:15:36,950 --> 00:15:38,950 Maar ze hebben tot op zekere hoogte onze levens gered 190 00:15:38,975 --> 00:15:40,975 Dennis ziet er niet uit als een slechterik 191 00:15:41,000 --> 00:15:43,500 Je ziet eruit als een verliefde dwaas. Hoe komt dat? 192 00:15:43,925 --> 00:15:47,025 we nemen gewoon afscheid van die feestdames 193 00:15:47,950 --> 00:15:51,850 - Weet je wat deze mensen zijn? - Gewoon normale mensen 194 00:15:51,875 --> 00:15:55,875 - Normale mensen kunnen hier goed tegen vechten - Misschien reizen ze veel 195 00:15:55,900 --> 00:15:58,900 Er zijn zoveel getalenteerde mensen op het vasteland van China, weet je 196 00:15:58,925 --> 00:16:01,925 - Maar ik denk/ - Kunnen we sneller gaan? 197 00:16:01,950 --> 00:16:03,950 Deze manier is snel, alleen ik weet het 198 00:16:03,975 --> 00:16:07,875 Binnenkort aankomen, sneller 199 00:16:07,900 --> 00:16:10,900 volg mij 200 00:16:13,925 --> 00:16:16,925 Onze zucht van oorlog. We hadden hier oorlog 201 00:16:16,950 --> 00:16:18,950 Wat is dit 202 00:16:18,975 --> 00:16:22,475 Het is niets kom op, volg mij 203 00:16:37,900 --> 00:16:40,400 Zo mooi 204 00:16:42,925 --> 00:16:45,925 Hoe kunnen deze paddenstoelen zo mooi zijn? 205 00:16:45,950 --> 00:16:47,950 Ik zal ze opeten - Niet doen! 206 00:16:47,975 --> 00:16:51,475 Je gaat dood. De prachtige paddenstoel hoe giftiger ze zijn 207 00:16:56,900 --> 00:16:58,900 Hou je van eten? Hier 208 00:16:58,925 --> 00:17:00,925 Ik zal niet eten 209 00:17:00,950 --> 00:17:02,950 Dit is een wilde peer, eetbaar 210 00:17:02,975 --> 00:17:04,975 Er moet overheen gekropen zijn door giftige slangen 211 00:17:05,000 --> 00:17:07,000 Ik wil niet eten 212 00:17:08,925 --> 00:17:11,225 Echt eetbaar 213 00:17:11,950 --> 00:17:15,950 Ik denk dat dit bos onze bestemming is 214 00:17:15,975 --> 00:17:18,975 Dus moeten we zoeken degenen die nu in de lucht leven 215 00:17:19,900 --> 00:17:22,400 Goede hemel! Kom en zie 216 00:17:30,905 --> 00:17:33,405 Kijk. Wat heb ik 217 00:17:33,930 --> 00:17:36,930 Een kogel van 99 meter. Fresf-cartridge 218 00:17:37,955 --> 00:17:39,955 Er moet onlangs een vuurgevecht hebben plaatsgevonden in dit gebied Ik zal een suggestie doen 219 00:17:39,980 --> 00:17:42,280 We hebben ons zo lang voorbereid 220 00:17:42,905 --> 00:17:45,405 Ik zal niet opgeven 221 00:17:47,900 --> 00:17:49,900 Wees voorzichtig 222 00:17:49,925 --> 00:17:51,925 Ga 223 00:17:51,950 --> 00:17:53,950 We hebben veel avonturen beleefd, maar nooit oorlog meegemaakt 224 00:17:53,975 --> 00:17:56,975 Gezien de kans die ik kreeg om er een te zien/ - Ik vind het zo spannend 225 00:18:01,900 --> 00:18:05,900 Weet je, hier is het elke dag lente Wij gebruiken nooit airco, dat is niet nodig 226 00:18:05,925 --> 00:18:08,425 De natuur is onze airco 227 00:18:08,950 --> 00:18:11,250 raad eens wat dit is 228 00:18:11,875 --> 00:18:15,875 Jullie kennen barbecue- We hebben dit op barbecuevlees gedaan, Smal 229 00:18:15,900 --> 00:18:18,400 Goed 230 00:18:18,925 --> 00:18:21,925 Kijk hier, wij gebruiken dit om ons huis te bouwen Geen stenen 231 00:18:21,950 --> 00:18:24,250 volg mij, ik laat je meer zien 232 00:19:05,900 --> 00:19:08,400 Beweeg niet 233 00:19:13,905 --> 00:19:15,905 Dit is het dodelijke rotan 234 00:19:15,930 --> 00:19:19,430 Hoe meer je ernaar streeft- hoe meer gevaar je loopt 235 00:19:19,955 --> 00:19:22,455 Laat mij het proberen 236 00:19:59,900 --> 00:20:02,900 Ding Dang, pas op je rug 237 00:20:10,805 --> 00:20:12,805 Ren, snel 238 00:20:12,930 --> 00:20:14,930 - Rennen. Ding Dang - Ding Dang. Haast 239 00:21:07,900 --> 00:21:10,200 Bai Xue. Jij gaat eerst 240 00:21:11,925 --> 00:21:14,225 Ga naar het noorden 241 00:21:37,000 --> 00:21:39,500 Sneller, stop! 242 00:21:51,905 --> 00:21:54,905 - Weet je wat dit is/ - Nee 243 00:21:54,930 --> 00:21:57,930 Dit kostbare kleine ding wij noemen het Bla Bla 244 00:21:57,955 --> 00:22:00,455 Weet je? het geneest alle vergif 245 00:22:05,980 --> 00:22:08,480 Het kan dit ook genezen 246 00:23:03,900 --> 00:23:06,400 Ga naar de hel 247 00:23:23,905 --> 00:23:26,405 Hoe durf je nog een keer te komen 248 00:23:34,900 --> 00:23:37,900 Vermoord je 249 00:25:07,900 --> 00:25:09,900 Kleine tijger 250 00:25:17,905 --> 00:25:20,405 Kom hier. Wees niet bang 251 00:25:20,930 --> 00:25:23,930 Kom. Ik zal je vasthouden Kom hier 252 00:26:32,905 --> 00:26:35,205 Ga uit de weg 253 00:26:35,930 --> 00:26:38,430 Waar ga je heen? Ga uit de weg 254 00:26:38,955 --> 00:26:42,455 Rustig maar, het wordt donker De jungle is vol gevaar 255 00:26:43,980 --> 00:26:45,980 Wat je ook wilt doen laat het morgenochtend liggen 256 00:26:46,005 --> 00:26:49,505 Ik heb ze daarheen gebracht Ik moet ze vinden 257 00:26:49,930 --> 00:26:52,430 Je gaat dood als je daar zo naartoe gaat 258 00:26:58,955 --> 00:27:00,955 Als ik hier zou leven, ga dan 259 00:27:00,980 --> 00:27:04,080 Het liefst sterf ik samen met mijn zussen in de jungle 260 00:27:07,905 --> 00:27:10,905 Bai Xue, en haar jongere broer Bai Yun 261 00:27:10,930 --> 00:27:13,930 samen met vier andere jeugdvriendinnen 262 00:27:13,955 --> 00:27:16,955 ze groeiden van jongs af aan op met Eagle Lao Ying 263 00:27:18,980 --> 00:27:23,880 Later Lao Ying en Bai Yin gingen naar het buitenland 264 00:27:23,905 --> 00:27:26,905 en werkte voor een internationaal bouwbedrijf 265 00:27:26,930 --> 00:27:32,930 Daarna sloten ze zich aan bij de reddingsmacht van de VN als vrijwilliger 266 00:27:32,955 --> 00:27:36,955 en bakken om te worden levensreddende helden 267 00:27:37,980 --> 00:27:40,980 Om andere teamleden te redden en het leven van Lao Ying 268 00:27:41,905 --> 00:27:45,905 Bai Yun offerde zijn leven op in het mijnenveld 269 00:27:45,930 --> 00:27:47,930 Dat is waarom 270 00:27:47,955 --> 00:27:50,955 toen Lao Ying alleen terugkwam 271 00:27:50,980 --> 00:27:53,180 Bai xue was erg boos op hem 272 00:27:57,905 --> 00:28:01,005 Dit is achtergelaten door je broer 273 00:28:01,930 --> 00:28:04,030 Jij houdt het 274 00:28:04,955 --> 00:28:07,155 Mag ik blijven om je te helpen 275 00:28:11,900 --> 00:28:13,900 Zoals jij wilt 276 00:28:15,925 --> 00:28:18,125 Je bent je broer kwijt 277 00:28:21,900 --> 00:28:25,900 Ik beloof je- Ik zal je nooit je zussen laten verliezen 278 00:28:33,905 --> 00:28:36,905 Morgenochtend Ik zal doen wat ik moet doen 279 00:28:42,900 --> 00:28:45,100 Ik heb veel van je broer geleerd 280 00:28:46,925 --> 00:28:49,125 Vertrouw me maar een keer 281 00:29:03,900 --> 00:29:08,900 Geen satellietverbinding meer 282 00:29:11,905 --> 00:29:14,805 Baas, misschien ga ik daarheen om ze te zoeken 283 00:29:14,930 --> 00:29:16,930 Zoek ze 284 00:29:16,955 --> 00:29:19,955 Waar heb je het in godsnaam over... Hoe je denkt ze te vinden 285 00:29:19,980 --> 00:29:22,880 Deze jungle is enorm, en dus gemakkelijk te betreden 286 00:29:22,905 --> 00:29:25,905 Waarom heb ik zoveel mensen gestuurd? daar om de weg te vinden 287 00:29:27,930 --> 00:29:30,930 Ga nu! 288 00:29:39,905 --> 00:29:42,105 Het is Dennis Hij is terug 289 00:29:47,930 --> 00:29:49,930 Papa 290 00:29:50,905 --> 00:29:52,905 De anderen 291 00:29:52,930 --> 00:29:54,930 Ze verdwenen 292 00:29:58,955 --> 00:30:00,955 Verdwenen 293 00:30:02,980 --> 00:30:05,480 Net als de vorige keer Waarom 294 00:30:05,905 --> 00:30:08,405 In de Kena-jungle 295 00:30:08,930 --> 00:30:12,930 er is geen mobiel signaal Sorry dat ik je niet eerder kon informeren 296 00:30:13,955 --> 00:30:15,955 Ze zijn door ons ingebrand 297 00:30:16,980 --> 00:30:20,880 zeer brutale aboriginals Ze hebben ons allemaal vermoord 298 00:30:20,905 --> 00:30:23,905 Behalve ik en Ah sen, we zijn ontsnapt 299 00:30:24,930 --> 00:30:28,930 Papa, ik weet dat we je echt hebben teleurgesteld... maar ik ontdekte dat we gelijk hadden wat betreft de edelstenen 300 00:30:29,955 --> 00:30:36,955 Ze zijn in de jungle- Ik zag ze overal op de wapens van onze vijand... Dus geef me alsjeblieft nog een kans en een ander team 301 00:30:37,980 --> 00:30:40,480 Zwijg! 302 00:30:42,905 --> 00:30:45,905 Je hebt mijn tijd en mijn geld verspild 303 00:30:46,930 --> 00:30:48,930 mijn mensen en mijn middelen 304 00:30:48,955 --> 00:30:50,955 Durf spelletjes met mij te spelen 305 00:30:51,980 --> 00:30:54,980 Ik zal er een krachtiger team bij betrekken 306 00:30:55,005 --> 00:30:57,905 Papa, laat mij je helpen om in contact te komen met deze mensen 307 00:30:57,930 --> 00:31:00,130 Blijf hierbuiten 308 00:31:01,955 --> 00:31:05,955 Waarom ga je niet ontspannen en... bemoei je met je eigen zaken 309 00:31:05,980 --> 00:31:07,980 Ga nu 310 00:31:08,005 --> 00:31:10,005 Ja papa 311 00:31:11,030 --> 00:31:14,130 Ik ga. Ik ga nu meteen Bedankt, doei. 312 00:31:25,000 --> 00:31:27,000 Je wordt wakker 313 00:31:29,025 --> 00:31:31,025 Eindelijk word je wakker 314 00:31:33,050 --> 00:31:35,050 Waar is deze plek 315 00:31:40,005 --> 00:31:44,205 - Waar zijn we/ - Zwijg je stem. We zijn betrapt 316 00:31:46,030 --> 00:31:48,030 Door wie 317 00:31:49,055 --> 00:31:53,055 We hebben tijd gereisd/ Dit moet de legendarische Tiger Tribe zijn 318 00:31:54,080 --> 00:31:56,080 Ik wil naar huis 319 00:31:56,105 --> 00:31:58,905 Volgens mijn observatie 320 00:31:59,030 --> 00:32:02,030 hun taal naar Polynesische talen 321 00:32:03,055 --> 00:32:07,055 Waar ligt Bai Xue? Waar is Ah Ta/ Er komt iemand 322 00:32:15,000 --> 00:32:18,000 Eet op. Dit is je laatste maaltijd 323 00:32:19,905 --> 00:32:21,905 Waarom 324 00:32:22,930 --> 00:32:25,930 Je zult vroeg een offer worden morgenochtend, Eet meer 325 00:32:31,905 --> 00:32:34,905 Je kunt hun taal spreken Wat zei ze 326 00:32:34,930 --> 00:32:37,930 Ze zei morgenochtend we zouden offers worden 327 00:32:38,055 --> 00:32:40,055 Wat betekent dat 328 00:32:40,980 --> 00:32:44,980 Dat betekent Wij zullen sterven 329 00:32:48,905 --> 00:32:52,905 Kom terug! Ik wil niet sterven Wij zijn hier niet om offers te brengen 330 00:32:52,930 --> 00:32:56,930 Ik wil naar huis Ik ben nog nooit verliefd geweest 331 00:32:56,955 --> 00:33:00,955 Is er geen wet Ik zal je aanklagen 332 00:33:01,980 --> 00:33:04,980 Ding Dang. Nogmaals 333 00:33:06,905 --> 00:33:09,905 Kom. Ga liggen 334 00:33:21,900 --> 00:33:24,400 Neem wat alcohol om jezelf te ontwormen 335 00:33:37,905 --> 00:33:40,905 Mijn broer heeft het je verteld alles voordat hij stierf 336 00:33:41,930 --> 00:33:46,930 Op het mijnenveld hebben wij, broeders, een gelofte afgelegd 337 00:33:47,955 --> 00:33:50,955 als ik stierf 338 00:33:50,980 --> 00:33:52,980 hij zou voor mijn moeder zorgen 339 00:33:53,905 --> 00:33:56,905 En als hij stierf 340 00:33:58,930 --> 00:34:01,430 Ik zou voor je zorgen 341 00:34:01,955 --> 00:34:06,955 Je broer is overleden En mijn moeder overleed 342 00:34:07,980 --> 00:34:10,480 Ik heb alleen jou nu 343 00:34:22,905 --> 00:34:25,405 Ik zie het 344 00:34:52,900 --> 00:34:57,000 Jij bent mijn enige familie ter wereld 345 00:35:23,900 --> 00:35:26,400 Ah San! Laten we gaan... 346 00:35:26,925 --> 00:35:28,925 Ik wil iets zeggen,/ Zeg het 347 00:35:28,950 --> 00:35:31,450 Ik denk dat ik het niet begrijp 348 00:35:31,975 --> 00:35:34,975 Mijn stambroeders, ze zijn harder dan ooit 349 00:35:35,000 --> 00:35:38,900 Waarom ze jullie stadsmensen zo haten Ze zijn zelfs hard voor mij 350 00:35:38,925 --> 00:35:41,925 als ik je meeneem, ga dan naar binnen Ik verraad ze niet 351 00:35:41,950 --> 00:35:44,450 als je ons niet binnenhaalt 352 00:35:44,975 --> 00:35:47,975 dat is echt verraad 353 00:35:48,000 --> 00:35:50,000 Waarom is dat 354 00:35:50,925 --> 00:35:54,925 Je ziet wat we nodig hebben de edelstenen 355 00:35:54,950 --> 00:36:05,450 Jouw stamvolk maakt het niet eens uit Waarom deze edelstenen verspillen aan dezelfde armoedige pijlen? Waarom ruil je ze niet voor wat geweren? 356 00:36:11,905 --> 00:36:14,905 Jij bent de redder van je stam 357 00:36:14,930 --> 00:36:18,930 Alles wat u doet, is bedoeld om uw mensen te helpen 358 00:36:20,905 --> 00:36:23,905 En als het ons lukt 359 00:36:23,930 --> 00:36:27,930 wij geven 10.ooo aan iedereen van uw eerbetoon 360 00:36:28,955 --> 00:36:31,955 Voor jou is het tien miljoen 361 00:36:32,980 --> 00:36:35,980 Je kunt vele malen de wereld rondreizen 362 00:36:36,905 --> 00:36:39,905 Echt waar 363 00:37:21,900 --> 00:37:24,400 Laten we gaan 364 00:38:43,925 --> 00:38:47,925 Meneer, ik presenteer u, meneer Black Dragon en dit junglecommando 365 00:38:47,950 --> 00:38:51,450 Geweldig Precies wat ik nodig heb- Welkom allemaal 366 00:38:52,975 --> 00:38:56,975 Ik weet zeker dat je mij trots zult maken 367 00:40:21,900 --> 00:40:23,900 Zuster 368 00:40:29,905 --> 00:40:31,905 Rustig, kom hier 369 00:40:34,930 --> 00:40:36,930 Pas op 370 00:40:46,905 --> 00:40:48,905 Vijanden 371 00:40:51,900 --> 00:40:53,900 Ga gewoon 372 00:43:48,900 --> 00:43:50,900 Stop met vechten Hij heeft eerder mijn leven gered 373 00:43:50,925 --> 00:43:52,925 Hij is niet die indringer die we moeten doden 374 00:43:52,950 --> 00:43:55,950 Welkom, gasten van ver 375 00:43:56,975 --> 00:43:58,975 Wat zei ze? Ze zei welkom 376 00:43:59,000 --> 00:44:01,000 Waar is Ah Ta 377 00:44:01,025 --> 00:44:04,025 - Geen idee. Ze is niet bij jou/ - Nee 378 00:44:05,950 --> 00:44:08,450 Prinses 379 00:44:13,905 --> 00:44:15,905 Prinses. We hebben nog een zus 380 00:44:15,930 --> 00:44:20,930 Maak je geen zorgen, deze plek is onder mijn controle Het komt goed met je zus 381 00:44:22,955 --> 00:44:24,955 Bedankt prinses 382 00:44:24,980 --> 00:44:27,980 Bro 383 00:44:32,905 --> 00:44:36,905 Broer, jij wint 384 00:44:42,900 --> 00:44:50,900 "Traditioneel lied van Atjeh" 385 00:45:29,900 --> 00:45:31,900 We dansen tijdens het serveren van het diner, alleen om de vooraanstaande gasten te verwelkomen 386 00:45:31,925 --> 00:45:35,925 Sommige schurken drongen binnen en werden gedood onze stamleden verouderen een periode 387 00:45:35,950 --> 00:45:38,950 Dus we vallen nu vreemden aan- We zijn allemaal goede mensen 388 00:45:38,975 --> 00:45:41,475 Ik weet dat jullie goede mensen zijn 389 00:45:55,900 --> 00:46:00,900 Wij vrouwen van Tiger Tribe voor kinderen moet zorgen 390 00:46:00,925 --> 00:46:07,925 en bescherm ook ons huis Alleen nadat je een vijand hebt gedood 391 00:46:07,950 --> 00:46:14,950 kan een meisje een krijger worden van de Tijgerstam 392 00:46:15,975 --> 00:46:18,975 Dit kan het bloeden stoppen 393 00:46:19,000 --> 00:46:22,000 Blah Blah gras kan alle ziekten genezen 394 00:46:24,925 --> 00:46:34,425 Dit is de traditie die is doorgegeven voor generatie in Tiger Tribe 395 00:46:34,900 --> 00:46:38,900 Naya, als je groot bent, Je moet net zo dapper zijn als Ha Er 396 00:46:38,925 --> 00:46:43,925 En ook Tiger Tribe zal trots zijn van jou in de toekomst 397 00:46:43,950 --> 00:46:48,950 Nooit vergeten Wij zijn afstammelingen van tijgers 398 00:46:48,975 --> 00:46:52,975 Wij zijn de koning van de jungle 399 00:47:22,900 --> 00:47:24,900 Wat schrijf je 400 00:47:24,925 --> 00:47:28,925 Gewoon dagboeken. Mijn gewoonte van de basisschool 401 00:48:05,900 --> 00:48:07,900 Heb je mij genoemd in je dagboeken? 402 00:48:07,925 --> 00:48:10,425 Kunnen jullie allemaal, zusters 403 00:48:14,950 --> 00:48:16,950 Niet slecht? Bai Xue 404 00:49:00,900 --> 00:49:03,400 Vroeger noemde je mij zusje Onthoud 405 00:49:52,925 --> 00:49:56,925 Kom kom, volg mij Deze weg is erg veilig, weinig mensen weten het, geloof me 406 00:50:04,900 --> 00:50:10,900 kijk hier Kena mijn huis. Ik ben terug 407 00:50:11,925 --> 00:50:14,925 - Je weet zeker dat dit de plek is - Ja. Natuurlijk 408 00:50:14,950 --> 00:50:17,950 Wij Tijgerstammen leven hier vijfhonderd jaar 409 00:50:18,975 --> 00:50:22,975 Hei, kijk, we hebben overal Blah Blah 410 00:50:23,000 --> 00:50:25,500 Je huis is een magische plek 411 00:50:25,925 --> 00:50:31,925 Natuurlijk. Kijk, overal boomhutten Ziet eruit als een groot vogelnest, toch? 412 00:50:41,900 --> 00:50:43,900 Hoe hebben jullie alles ingepakt? Laten we gaan 413 00:50:44,925 --> 00:50:46,925 Ze bieden aan om ons te helpen Ah Ta te vinden 414 00:50:52,900 --> 00:50:55,900 Bai Yun 415 00:51:06,900 --> 00:51:09,900 Ga ontbijten 416 00:51:10,925 --> 00:51:13,425 Ik zal er een paar hebben. Kom 417 00:51:24,900 --> 00:51:26,900 Dennis, wie zijn deze mensen? 418 00:51:28,925 --> 00:51:30,925 Het zijn mijnwerkers 419 00:51:58,900 --> 00:52:01,900 - Mijn aap - Wat is er mis 420 00:52:01,925 --> 00:52:03,925 Aanval! 421 00:52:31,900 --> 00:52:34,900 Iedereen die zich verzet, schiet, / Laten we gaan 422 00:52:39,905 --> 00:52:42,405 Waarom mij bedriegen? Waarom mensen vermoorden 423 00:55:58,900 --> 00:56:00,900 Wees niet bang 424 00:56:38,905 --> 00:56:47,905 - Ha Er, ben ik nu een krijger - Naya, je bent nu een krijger 425 00:57:25,900 --> 00:57:30,900 - Ga, haal haar hier weg - Ali Ao Ik ga niet weg 426 00:57:30,925 --> 00:57:32,925 Ga. Breng haar weg 427 00:57:32,950 --> 00:57:35,450 Lao Ying. Daar beneden, haast je 428 00:57:41,905 --> 00:57:44,905 Ali Ao. Kom op 429 00:59:15,900 --> 00:59:20,900 Zuster, ik zal wraak voor je nemen 430 01:00:56,900 --> 01:00:58,900 Wie zijn dat 431 01:00:58,925 --> 01:01:01,425 Gewoon een stel toeristen 432 01:01:01,950 --> 01:01:06,950 Maar ze zijn getuige geweest van het tafereel We moeten ze doden 433 01:01:15,905 --> 01:01:17,905 Wat 434 01:01:49,900 --> 01:01:51,900 - Sta op. Ding Dang, - Bai Xue! 435 01:01:52,925 --> 01:01:55,925 Je neemt ze mee als eerste, Ik vind je later 436 01:01:59,900 --> 01:02:01,900 Maak je geen zorgen 437 01:02:17,905 --> 01:02:19,905 Ga zoeken 438 01:02:25,900 --> 01:02:27,900 Haal ze neer 439 01:04:03,900 --> 01:04:06,400 Bai Xue. Ik zal voor ze zorgen 440 01:04:07,925 --> 01:04:10,925 Zuster!, Haast je 441 01:07:10,900 --> 01:07:12,900 Ga! 442 01:07:22,905 --> 01:07:24,905 Het spijt me, kerel 443 01:07:46,900 --> 01:07:49,400 Lao Ying. Volg mij, ga 444 01:08:30,900 --> 01:08:32,900 Broeder Lou Ying De EHBO-doos staat verderop 445 01:08:32,925 --> 01:08:37,925 Slechts een paar stappen Houd vol 446 01:08:54,900 --> 01:08:56,900 Zeg geen woord, Bai Xue 447 01:08:56,925 --> 01:08:59,925 - Je moet een goed leven leiden - Zeg geen woord 448 01:08:59,950 --> 01:09:01,950 Ik ga naar mijn broers 449 01:09:08,975 --> 01:09:13,975 - Broeder Lou Ying is weg - Zwijg! Haal de EHBO-doos, ga! 450 01:09:21,900 --> 01:09:28,900 Ah Ta, snap het 451 01:10:09,900 --> 01:10:12,400 Broeder Lou Ying. 452 01:10:37,905 --> 01:10:40,405 Bai Xue wacht op mij 453 01:10:44,930 --> 01:10:49,930 Ja, ik ben er klaar voor Laten we gaan 454 01:10:54,905 --> 01:10:57,405 We zullen een goed leven leiden 455 01:12:02,900 --> 01:12:05,400 Ha Er. Ik heb het mis 456 01:12:07,925 --> 01:12:10,925 Ik had ze niet hierheen moeten brengen 457 01:12:10,950 --> 01:12:12,950 Ik zat te denken 458 01:12:17,975 --> 01:12:21,975 Je bent niet langer een Tijgerkrijger Ik zal je nooit meer zien 459 01:12:51,900 --> 01:12:55,900 Ik begrijp het niet Dennis, mijn beste vriend 460 01:12:55,925 --> 01:12:57,925 waarom hij tegen mij liegt 461 01:12:58,950 --> 01:13:01,950 Waarom voor schatsteen mijn stamvolk moet sterven 462 01:13:02,975 --> 01:13:06,775 De moeder van mijn moeder vertelde het mij wij zijn koning van de jungle 463 01:13:07,000 --> 01:13:11,000 Mijn vader vertelde het mij niemand kan Tiger Tribe winnen 464 01:13:24,905 --> 01:13:29,905 Waarom zei je niet dat het legendarisch was? Monkey King die deze vrouwen redde 465 01:13:31,900 --> 01:13:36,900 En jij, Zwarte Draak Ik heb je dure kosten betaald 466 01:13:36,925 --> 01:13:40,925 Je leidt het beroemdste commando ter wereld jij bent de koning van de jungle 467 01:13:40,950 --> 01:13:46,950 maar je kunt niet eens een paar kittens aan Stom jij! Ik wil geld terug 468 01:13:46,975 --> 01:13:49,975 Luister, ga uit mijn zicht. Doe het nu 469 01:13:56,900 --> 01:13:59,900 Jij, stinkend varken Ik heb je opgevoed 470 01:13:59,925 --> 01:14:02,925 stuurde je naar school en deed alles 471 01:14:04,950 --> 01:14:06,950 Deed het waarvoor! 472 01:14:06,975 --> 01:14:11,975 Je liet mijn getuigen ontsnappen Heb je het met opzet gedaan om mij te laten verliezen? 473 01:14:13,000 --> 01:14:16,900 Waarom gedroeg je je als je vader jullie willen allebei de dood van mij zien 474 01:14:16,925 --> 01:14:19,925 Je lijkt precies op je vader Jij verdient het ook om te sterven 475 01:14:31,900 --> 01:14:33,900 Jij 476 01:14:39,905 --> 01:14:42,405 Zwarte Draak Help mij 477 01:14:45,930 --> 01:14:47,930 Vergeet niet dat je niet mijn echte vader bent 478 01:15:36,900 --> 01:15:40,900 Beweeg! Sneller! 479 01:15:40,925 --> 01:15:47,925 Jullie allemaal Sta op, haast je! 480 01:16:14,900 --> 01:16:16,900 Stop! 481 01:16:21,905 --> 01:16:23,905 Baas, kijk! 482 01:17:12,500 --> 01:17:15,500 Baas, kom binnen, baas kijk 483 01:17:16,925 --> 01:17:18,925 Vers uit de modder 484 01:17:21,900 --> 01:17:27,400 Ik wil deze plek verlaten Graaf vanaf nu non-stop, de klok rond 485 01:17:27,925 --> 01:17:31,425 Hoor je mij? Oké Oké. Zoals je wilt 486 01:18:07,900 --> 01:18:10,900 De Tijgerstam kan niet uitgestorven zijn 487 01:18:34,905 --> 01:18:38,905 Kogels hebben geen leven Pijlen en bogen, ze zijn levend 488 01:18:39,930 --> 01:18:42,930 Gebruik je hart om die pijlen te laten vliegen 489 01:18:43,955 --> 01:18:45,955 Maak je klaar Voel je hart 490 01:18:45,980 --> 01:18:49,980 Schiet! Bravo! 491 01:19:45,900 --> 01:19:48,900 Mogen de voorouders u zegenen 492 01:19:51,905 --> 01:19:55,905 Moge de Tijgerkoning u zegenen 493 01:19:57,930 --> 01:20:00,930 Moge de Tijgerstam je zegenen 494 01:20:01,955 --> 01:20:03,955 Mogen de voorouders u zegenen 495 01:20:05,980 --> 01:20:08,980 Moge de Tijgerkoning u zegenen 496 01:20:12,905 --> 01:20:16,405 Nu zijn jullie krijgers van de Tiger Tribe geworden 497 01:20:54,900 --> 01:20:56,900 Verdomd weer 498 01:21:00,925 --> 01:21:02,925 Ga, haal ze 499 01:21:02,950 --> 01:21:04,950 Haal ze. Dood ze 500 01:21:04,975 --> 01:21:07,975 Laat ze gaan. Kom terug, Dennis 501 01:21:11,900 --> 01:21:13,900 Koop een pistool. Oké 502 01:21:29,905 --> 01:21:31,905 Kijk uit! 503 01:24:56,900 --> 01:24:59,400 Jullie zullen hier allemaal sterven 504 01:25:39,500 --> 01:25:44,000 Wij laten je niet gaan 505 01:27:41,905 --> 01:27:43,905 Wat een problemen 506 01:28:13,900 --> 01:28:15,900 Zuster 507 01:28:26,905 --> 01:28:29,405 Gaat het? zuster je bent gewond 508 01:29:08,900 --> 01:29:11,400 Neuken! 509 01:31:19,900 --> 01:31:23,200 Lou Ying. Ik kom terug om je elk jaar te zien 510 01:31:25,925 --> 01:31:28,925 Bai Xue en haar zussen. ze gaan door 511 01:31:28,950 --> 01:31:34,950 Maar Eagle Lou Ying slaapt voor altijd in mijn thuisplaats Kena jungle 512 01:31:34,975 --> 01:31:39,975 Wij Tijgerkrijgers zullen naast ons blijven hem altijd, jaar na jaar 513 01:31:46,900 --> 01:31:53,900 Maar ik weet het Lou Ying zal vele malen hoog in de lucht vliegen 514 01:31:53,925 --> 01:31:57,425 zorg voor Bai Xue, zorg voor hun reizen 515 01:31:58,950 --> 01:32:02,950 Ha Er en ik zullen babykrijgers maken 516 01:32:02,975 --> 01:32:07,975 We zullen de Tiger Tribe groot en sterk krijgen voor vele jaren 517 01:32:08,000 --> 01:32:14,000 Maar op een dag, ja, op een dag Ik neem Ha Er mee op reis over de hele wereld 518 01:32:14,925 --> 01:32:17,925 Dit is mijn droom 519 01:32:17,950 --> 01:32:20,950 Kom op Waar te gaan 520 01:32:20,975 --> 01:32:23,975 Reis rond de wereld Wat bedoel je 521 01:32:24,000 --> 01:32:26,500 Volg mij gewoon 522 01:32:27,925 --> 01:32:31,125 HET EINDE